ページの先頭です

スマートフォン表示用の情報をスキップ

Foreign language

[2020年12月23日]

外国語への対応について(Correspondence to foreign language)

日本語(Japanese)

このホームページは、日本の自治体である富里市の公式ホームページです。

このホームページでは、機械的な自動翻訳サービスを使用しています。

場合によっては、不正確な翻訳となる可能性がございます。

翻訳結果について、富里市では一切の責任を負えないことをご了承の上、翻訳サービスをご利用ください。

English(英語)

This homepage is the official homepage of Tomisato City, a Japanese municipality.

This homepage uses a mechanical automatic translation service.

In some cases, the translation may be inaccurate.

Please use the translation service after acknowledging that Tomisato City cannot take any responsibility for the translation results.

中文(中国語簡体・Chinese)

该主页是日本地方政府富里市的官方主页。

此主页使用机械自动翻译服务。

在某些情况下、翻译可能不准确。

请注意、富里市对使用翻译服务之前的翻译结果不承担任何责任。

中文(中国語繁體・Chinese)

該主ページ是日本地方政府富里市的官方主ページ。

此主ページ使用機械自動翻譯服務。

在某些情況下、翻譯可能不准確。

在確認富里市對翻譯結果不承擔任何責任後、請使用翻譯服務。

한국어(韓国語・Korean)

이 홈페이지는 일본의 자치체 인 富里시의 공식 홈페이지입니다.

이 홈페이지에서는 기계적인 자동 번역 서비스를 사용하고 있습니다.

경우에 따라서는 부정확 한 번역이 될 가능성이 있습니다.

번역 결과에 대해 富里시에서는 일체의 책임을지지 않음을 양해 번역 서비스를 이용해주십시오.

ไทย(タイ語・Thai)

โฮมเพจนี้เป็นโฮมเพจอย่างเป็นทางการของเมืองโทมิซาโตะซึ่งเป็นรัฐบาลท้องถิ่นของญี่ปุ่น

หน้าแรกนี้ใช้บริการแปลอัตโนมัติเชิงกล

ในบางกรณีคำแปลอาจไม่ถูกต้อง

โปรดใช้บริการแปลภาษาหลังจากรับทราบว่าเมืองโทมิซาโตะไม่สามารถรับผิดชอบใด ๆ ต่อผลการแปลได้

සිංහල(シンハラ語・Sinhala)

මෙම මුල් පිටුව ජපානයේ පළාත් පාලන ආයතනය වන ටොමිසැටෝ නගරයේ නිල මුල් පිටුවයි.
මෙම මුල් පිටුව යාන්ත්‍රික ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තන සේවාවක් භාවිතා කරයි.
සමහර අවස්ථාවල, පරිවර්තනය සාවද්‍ය විය හැකිය.
පරිවර්තන සේවාව භාවිතා කිරීමට පෙර ටොමිසැටෝ නගරය පරිවර්තන ප්‍රති results ල සඳහා කිසිදු වගකීමක් නොගන්නා බව කරුණාවෙන් සලකන්න.

தமிழ்(タミル語・Tamil)

இந்த முகப்புப்பக்கம் ஜப்பானின் உள்ளூர் அரசாங்கமான டொமிசாடோ நகரத்தின் அதிகாரப்பூர்வ முகப்புப்பக்கமாகும்.
இந்த முகப்புப்பக்கம் ஒரு இயந்திர தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு சேவையைப் பயன்படுத்துகிறது.
சில சந்தர்ப்பங்களில், மொழிபெயர்ப்பு சரியாக இருக்காது.
மொழிபெயர்ப்பு முடிவுகளுக்கு டொமிசாடோ சிட்டி எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்க முடியாது என்பதை ஒப்புக்கொண்ட பிறகு மொழிபெயர்ப்பு சேவையைப் பயன்படுத்தவும்.

Tagalog(タガログ語・Tagalog)

Ang homepage na ito ay ang opisyal na homepage ng Tomisato City, ang lokal na pamahalaan ng Japan.
Gumagamit ang homepage na ito ng isang mekanikal na awtomatikong serbisyo sa pagsasalin.
Sa ilang mga kaso, maaaring hindi tumpak ang pagsasalin.
Mangyaring tandaan na ang Tomisato City ay hindi responsibilidad para sa mga resulta ng pagsasalin bago gamitin ang serbisyo sa pagsasalin.

Tiếng Việt(ベトナム語・Vietnamese)

Trang chủ này là trang chủ chính thức của Thành phố Tomisato, chính quyền địa phương của Nhật Bản.
Trang chủ này sử dụng dịch vụ dịch tự động cơ học.
Trong một số trường hợp, bản dịch có thể không chính xác.
Xin lưu ý rằng Tomisato City không chịu bất kỳ trách nhiệm nào về kết quả bản dịch trước khi sử dụng dịch vụ dịch thuật.

Português(ポルトガル語・Portuguese)

Esta página é a página oficial da cidade de Tomisato, o governo local do Japão.
Esta página inicial usa um serviço de tradução automática mecânica.
Em alguns casos, a tradução pode ser imprecisa.
Por favor, use o serviço de tradução após reconhecer que Tomisato City não pode assumir qualquer responsabilidade pelos resultados da tradução.